海外2023年1-2月 | 女性与科技，探索未来职业
Future You 是联邦政府的 Women in STEM 大使 Lisa Harvey-Smith 教授发起的一项在线资源，它使用具有不同榜样的短篇小说和戏剧播客来帮助改变人们对 STEM 职业的看法。
该计划是在最近的政府研究中发现 40% 的 14 至 17 岁女孩认为她们不够聪明、无法学习 STEM 之后推出的。
“通过让孩子尽早参与 Future You，我们希望帮助我们的年轻一代适应未来的工作，预计一半的工人将需要知道如何使用、构建和配置数字系统。”
该计划包括一系列名为“探路者”的短片，探索在 STEM 领域担任激动人心的角色的女性的职业道路。第一季的主角是增强现实专家 Mikaela Jade、重型车辆机械师 Louise Azzopardi、航空工程师 以及塔龙加动物园的 Phoebe Meagher 博士。
“我从事 STEM 职业是因为我爱上了夜空的美丽。这就是我们希望年轻一代做的事情，从她们周围的世界和对 STEM 无处不在的理解中得到启发，”Harvey-Smith 教授说。
The Future You 网站拥有一系列资源，例如电影、图形艺术、竞赛、小说、短篇小说、播客、歌曲和其他可在家中或学校使用的活动。它还为教师、学校和家庭提供教学资源和职业建议包。
人口普查揭示了澳大利亚目前在 STEM 方面存在的巨大技能差距以及整个行业持续存在的性别差距。
与此同时，在 HSC 学习物理的学生人数已降至 20 年来的最低点，而且在过去十年中学习该科目的女生人数也没有增加。
“Future You 旨在打破刻板印象，帮助所有女孩、她们的父母和老师了解 STEM 适合所有人，”Harvey-Smith 教授说。
(来源：women's agenda 翻译：SAN)
该统计借鉴世界经济论坛的全球性别差距指数的计算方式，从内阁府等的公开数据中选出28个指标、分为政治、行政、教育、经济四个领域进行计算。
结果显示，行政领域取得第1名的是鸟取县，政治领域第1名是东京、教育是广岛、经济是冲绳。但是政治领域全国的男女差距巨大，排名高的县也有必要进一步改善。
选定指标的是上智大学法学部的三浦教授，统计处理的是经济学部的竹内明香准教授。指数越接近1代表着越接近性别平等，反过来全是男性没有女性，指数就会是零。
行政领域取得第1名的鸟取县指数为0.395，最低的北海道是0.17，地域间差距大。包括鸟取县的现任知事平井伸治在内的两任知事，致力于录用女性。现在管理职务中的2成，议会委员的4成以上是女性。排名第2的是德岛县，第3是滋贺县。
政治领域第1名是东京，指数为0.292，距离1代表的平等还十分遥远。东京的都议会3成为女性。排名第2的是神奈川县，第3是新泻县。
教育领域第1名为广岛县（指数0.503），该县小学校长中4成是女性，学校管理职务任用女性方面有所进展。排名第2的是神奈川县，第3是石川县。
经济领域因为女性社长多等理由，冲绳以0.384占据第1名。但是，要注意在这个领域，地区的男性工资也低可能会导致排名高（男女性工资都低，所以收入的性别差距小），因此解读数据时需要特别注意。
（来源：东奥日报社；翻译：小安）
塞拉利昂通过了被描述为“史无前例”的法律来保护女性的权益。Julius Maada Bio总统对于女性在过去受到的糟糕对待表示歉意，他说，“很长一段时间里，我们都没有公正的对待过你们”。这项法律表明，30%的公有或私有岗位必须为女性保留。
性别和儿童事务部长Manty Tarawalli表示，多年来，女性们都在为这一改变奔走疾呼。Manty Tarawalli告诉BBC Newsday广播台：“这对赛拉利昂的女性来说意义重大，目前还没有任何一个撒哈拉以南的非洲国家通过了此类法律，此项法律让塞拉利昂的姑娘们明白，无论是求职还是创业，她们都拥有机会”。
根据这项新的性别平等和女性就业法案，女性也可以获得以下权益：在工作场所被圈护起来的高等职位（这个是直译，个人理解是在工作场合的高等职位不会被男性理所当然地霸占，女性也有机会凭借能力进行升职）；至少14周的产假；平等的银行信贷权利；受到培训的机会等等。
不遵守性别平等法规的人只能自食恶果，其中包括高达2000英镑的罚款，以及可能的牢狱之灾，特别对于银行类的机构来说，如果他们不给予女性公平的机会来获取财政支持，就得承担后果。这个思路是为了让女性们的创业之路更加轻松一些。
政府表示，此项法律将运用到雇员超过25人的企业中，但是最终决定仍未下达。
在此法律之前，联合国性别和生殖健康机构曾表示：“扩大女性权利已经有了不小的进步”，但同时警告称，“性别不平等以及对女性的否认始终普遍存在于塞拉利昂社会的各个层面”。联合国妇女署也表示，整体而言，性别平等在非洲大陆已取得了进步，但是大部分女性依然从事着不安全、低收入、没有机会前景的工作。
（来源：BBC；翻译：XIAO）
你或许在TikTok上听到过Alexander Stewart的歌，这位23岁年轻人从16岁开始写催泪情歌，并获得了成功，他在该软件有330万的粉丝。但是这位加拿大流行歌手的歌词却十分与众不同：你不会发现任何人称代词的使用。
为何如此呢？他告诉BBC Newsbeat，让他的所有粉丝在听他的音乐时都能够感觉到融入其中是至关重要的。“我一直偏爱性别中立的歌词，我认为每个人都能从中感同身受很重要。”
“在我写歌的时候，这些都是自然流露的”，Alexander说，“这不应该值得被关注”。
自从和制作人一起工作之后， Alexander总被问起省去人称代词是否对他来说很重要，答案是肯定的，尽管他相信许多新听众可能不会注意到。
“我认为你不会因为我不唱人称代词而突然了解我，同样，你也不会因为某些艺术者说了“他”或“她”而突然了解他们。”
意识到他的大多数听众都是青少年或者二十来岁的年轻人，Alexander不想让他的音乐把任何人拒之门外，尤其是那些依然在尝试搞清楚“自己是谁”的人们。
对Alexander来说，关联性很重要，这也是他唱这么多关于心碎的歌的部分原因，因为这是一个大多数人都经历过的课题。“我从未有过开心的感情经历，所以我的创作来自于我所知晓的。”
（来源：BBC；翻译：XIAO）
一周有三个晚上，Sadat Khadem都在位于法国西南海域的拳击俱乐部进行训练。这位伊朗籍的拳击手希望有一天能变成职业赛手。Sadat为她的热爱付出了巨大的个人代价，在过去的三年中，她一直处于在法国流离失所的状态。
渴望在运动项目上有所进步的她，与法国伊朗侨民组织取得了联系，并参与了一场2019年在沿海城镇Royan举行的拳击赛。
当地拳击俱乐部的主席Franck Weus，是一名前拳击手，也是当地社区的领导，他不惧挑战。俱乐部里40%左右的拳击手都是女性，他甚至为Sadaf筹集了从家乡飞往法国的机票钱。”我立刻接受了这项任务，因为这关乎拳击和运动，同时也关乎人”，他说，“一个伊朗女性想打拳击，但是在她的家乡并不被允许，我们了解这其中要跨越的障碍，尤其是，当那边的女性因为想摘掉面纱而被剥夺生命的情况下”。
他谈到了去年九月，伊朗因22岁Mahsa Amini之死而爆发的大型抗议，Mahsa因没有正确地佩戴头巾被捕，最终死于监禁。根据人权组织的信息，她的死引发了全国各地的示威活动，导致数百名年轻的抗议者和部分安全组织的成员死亡。
Sadat Khadem在拳击赛中获胜之后飞回了家乡，之后她便收到了自己面临被捕的消息，理由是未穿戴面纱或头巾参与运动项目。“我知道伊朗的情况，特别遗憾的是我和伊朗的人们想的不一样，但现在法国才是我的家，是我生活开始的地方”，她说，“我们的生活没有意外，我为了成为伊朗第一名女性拳击手Sadat Khadem付出了很大的代价，所以，即使这一切发生在我身上，我都不会问为什么是我？”。
Sadat的困境在法国西南部引起了共鸣，她被当地议员Christopher Plassard邀请参加了一个招待会，Christopher也在努力帮她争取法国护照。“Sadat很想取得法国公民资格，可惜她在这还没有呆够五年，但是我在帮她争取，她的战绩非常出色”。在招待会上，Sadat穿的衣服可能会让她在德兰黑惹上麻烦。她经常在社交媒体的照片中与她在伊朗的支持者们强调这一点。“我的Instagram或者邮件每天都能收到大量信息，比如：'亲爱的Sadat，你的生活方式激励着我们继续活下去' 。如果能成为一种激励和动力，我感到十分荣幸和开心”。
当她不练拳击的时候，Sadat正在取得市场营销的文凭以及工作经验。
如果返回家乡，她不确定是否还会面临逮捕。伊朗大使馆的发言人表示，关于此事，他没有什么可说的。
（来源：BBC；翻译：XIAO）
于去年11月，立法院教育文化委员会通过该项提案，要求教育部对此采取对策。
在小学、初中、高中的提供方式除了急需时去到固定的场所领取外，还将对贫困家庭的孩子进行个别配发。针对各个学校的情况，可以选择直接发放生理用品，或者是发放生理用品兑换卷。在大学里，将采取在固定场所发放、贩卖生理用品的方式。
（来源：雅虎日本；翻译：小安）
对于哈里·斯泰尔斯、Wet Leg和碧昂斯来说，这是一个成功之夜。但在颁奖典礼之前和颁奖典礼上，人们关注的焦点大多集中在年度艺术家等奖项的性别代表——或缺乏性别代表。
当晚在接受BBC Newsbeat采访时，艺术家们嘴边挂着的词是“对话”和对改变的希望。
今年，由于决定取消最佳男艺人奖和最佳女艺人奖，取而代之的是中性奖项，所以没有女性入围最佳艺人奖。
当被问及缺少女性提名是否会“抹黑全英音乐奖的声誉”时，Wet Leg乐队的Rhian Teasdale说:“是的，当然。”
该乐队获得了英国最佳组合和最佳新人奖，以及两个格莱美奖。他们表示，2023年缺乏女性提名仍然是一个问题，令人失望。
“这不仅仅是乐队里的女人。这关乎这个行业的所有女性，”Rhian补充道。
“这并不难。有很多女性创作出了非常优秀的音乐。所以……一切都是从最高层开始的，不是吗?”
—————
对于女子摇滚组合新星Nova Twins来说，他们需要为未来吸收经验。
“推动事情向前发展和做出改进总是积极的，”乔治亚·南说。“但这也是一个赞美优秀女性和非二元性别艺术家的夜晚。”
艾米·洛夫补充道:“对话很重要。让我们一起庆祝我们一路走来所取得的进步。”
“我们希望明年能有更多女性、非二元性别的艺术家入围。我们可以从中吸取经验。”
——————
马哈利亚说，围绕性别代表进行“对话”是很重要的。“我从小就看全英音乐奖，所以我真的很尊重这份奖项。”
“如果他们不听，那么明年或后年我们将进行不同的对话。我认为在这一点上，如果多年来没有任何改变，那么它将变得令人沮丧。”
【为什么全英音乐奖的最佳艺人提名中没有女性?】
R & B歌手哈里·斯泰尔斯认为不同音乐类型应该有自己的分类，这可能是一种为女性艺术家提供更大平台的方式。
“感觉我们的生存空间越来越小了。我想很多人都有这种感觉。”
哈里·斯泰尔斯获得了今年的[最佳流行音乐和节奏布鲁斯奖]——然而这个奖项只提名了流行艺术家，完全忽略了节奏布鲁斯。
获得最佳新人奖提名的Kojey Radical经常被称赞为女性艺术家的捍卫者，并为女性艺术家提供了平台。他告诉Newsbeat，激励他的是一件非常私人的事情。
“我有四个姐妹，一堆侄女和很多姑姑。在我的成长过程中，我主要由女性抚养，也主要由女性教授。
“帮助我的大多数人都是女性，所以对我来说这是不需要思考的。
“才华是不言而喻的，不分性别，所以如果有什么惊人的东西，我一整天都在为它兴奋。”
他补充说，全英音乐奖“有很大的影响力”。
“在定义我们如何在这个国家庆祝音乐方面，他们也有很大的责任。”
埃莉·古尔丁说，看到年度艺术家奖项全是男性时，她“真的很惊讶”。
“有些地方出了问题，所以我们必须纠正它。我认为我们明年就会这么做。”
【那么，我们能做些什么来改变现状呢?】
获得最佳新人奖提名的佐山丽娜(Rina Sawayama)认为，“关于性别的讨论必须是进步的”。她认为“将两个奖项合并是个好主意”，但减少提名人数是个糟糕的决定。
“未来几年，在商业上更成功的艺术家将是男性，这种情况确实会发生。但为了避免出现全是男性的奖项，获得更多提名是很重要的。”
她并不是唯一一个认为这可能行之有效的人，Mahalia和Kojey Radical也告诉Newsbeat同样的事情。“这很容易做到，”丽娜补充道。
（来源：BBC Newsbeat；翻译：晴晴子）
活动组织称，自9月份反政府抗议活动开始以来，伊朗女记者一直是安全部队的目标。
一个争取新闻自由的国际组织表示，统计数字有所不同，但至少有17人被捕；另一种说法是这个数字的三倍或更多。
伊朗爆发了自1979年伊斯兰共和国成立以来规模最大的几次抗议活动。自9月以来，估计有近2万人被拘留。
据伊朗人权活动人士通讯社(Hrana)报道，在此期间，超过520名抗议者被安全部队杀害。
最近被捕的女记者是为改革派报纸Hammihan工作的Elnaz Mohammadi。她于周日被保释。
她的双胞胎姐姐在同一家报纸工作，并于去年9月29日被捕。她因报道Mahsa Amini的葬礼而被拘留，Mahsa Amini是一名22岁的伊朗库尔德妇女，她于9月16日在警察拘留中死亡，引发了抗议活动。阿米尼女士因涉嫌没有正确佩戴头巾而被拘留。
总部位于华盛顿的保护记者委员会(CPJ)的研究员Yeganeh Rezaian告诉BBC:“我们看到大量女记者被逮捕，因为引发抗议的是强制性的头巾法，以及一名年轻女性因性别歧视而死亡。”
“自然，越来越多的女记者开始报道此事。甚至在小城镇和当地报纸上，女性也在报道正在发生的女性领导的抗议活动。”她说。
事实上，第一个发表马赫萨·阿米尼照片的记者是尼鲁法尔·哈梅迪于9月22日被捕，目前仍在狱中。
记者保护委员会(CPJ)估计至少有98名记者和博主被逮捕，其中一半是女性。
无国界记者(RSF)，一个倡导新闻自由的国际组织，估计自抗议开始以来，已有55名记者被捕，其中27人仍被关押，其他一些人被保释，等待宣判。
无国界记者组织说，自抗议开始以来，已有17名女记者被捕，这是伊朗伊斯兰共和国历史上五个月来被捕人数最多的一次。
无国界记者的世界新闻自由指数将伊朗列为世界上新闻自由最差的10个国家之一。
伊朗的媒体在很大程度上由国家控制，即使是所谓的“独立”报纸也受到严格审查。伊朗境内的记者被禁止报道抗议活动或被杀害抗议者的葬礼。
Rezaian女士说，这就是为什么“许多记者因为在推特和社交媒体上发布有关抗议活动的帖子而被捕”。
1月28日，Nazila Maroofian是第一位在网上发表对Mahsa Amini父亲采访的记者，她在推特上说，她被判处两年监禁，罚款，并被禁止在五年内离开该国。
她说，她被判犯有“反政府宣传和传播虚假新闻罪”，没有举行听证会，也没有律师在场。
伊朗宪法第24条保障新闻自由。但是1986年的一项新闻法(后来修改为考虑到在线出版物)允许当局确保记者不会“危及伊斯兰共和国”，“不会冒犯神职人员和最高领袖”，也不会“传播虚假信息”。
这意味着以任何方式挑战官方叙事的记者都可能成为攻击目标。
Rezaian女士说:“大多数逮捕都发生在半夜。”安全部队突袭记者的家，没收他们的电子设备和他们家人的设备，大多数情况下都没有出示搜查令。”
Rezaian女士说，因为大多数突袭都是在没有逮捕令的情况下进行的，“家人往往不知道是哪个组织负责抓捕，也不知道他们的亲人被带到哪里去了。”
但根据记者保护委员会(CPJ)提供的信息，革命卫队的情报部门是逮捕行动的幕后黑手。
（来源：BBC；翻译：晴晴子）
在年度“全球威胁评估”中，美国高级情报官近年来警告了所谓“深度造假”(deepfakes)——利用人工智能制作的令人信服的假视频——构成的威胁。
他们在2019年预警说，“对手和战略竞争对手”可能会利用这项技术“创建令人信服但虚假的图像、音频和视频文件，以增强针对美国及其盟友和合作伙伴的影响力活动”。
这些场景不难想象：一段显示一名政客处于不利地位的伪造视频；伪造世界领导人讨论敏感信息的音频。
威胁似乎并不遥远。ChatGPT是一款可以回答问题和写散文的人工智能聊天机器人，它最近获得了病毒式的成功，提醒人们这种技术有多么强大。
但尽管有这些警告，据我们所知，深度造假成功应用于地缘政治的显著例子并不多。
但有一个群体多年来一直深受这种技术威胁，那就是女性。
深度造假技术已被用来在未经女性同意的情况下，将女性的脸放入通常具有攻击性的色情视频中。这是一种堕落的人工智能对复仇色情羞辱行为的演绎，深度伪造的视频看起来如此真实，以至于女性受害者很难否认这不是她们。
上周，这一持续已久的问题突然进入了公众视野。当时有消息称，人气极高的Twitch平台上的知名男性视频游戏主播阿特里奥(atriic)获取了他在Twitch上的一些女同事的深度伪造视频。后来他道歉了。
在这场风波中，Twitch主播“甜蜜安妮塔”意识到网上存在对她的色情视频的深度虚假描述。
“看着自己做一些从未做过的事情是非常非常离奇的，”推奇主播“甜蜜安妮塔”上周意识到自己的脸在未经同意的情况下被插入色情视频后告诉CNN。
“这有点像你看到自己身上发生了什么令人震惊的事情。比如，如果你看了自己被谋杀的视频，或者自己跳崖的视频，”她说。
但这种令人深感不安的技术使用方式并不新鲜。
事实上，“deepfake”这个词来源于Reddit上一位匿名贡献者的用户名，他从2017年开始发布经过篡改的女明星色情场景视频。
Vice 's Motherboard的记者萨曼莎·科尔(Samantha Cole)在接受CNN采访时表示:“从一开始，制作深度造假作品的人就在未经女性同意的情况下，用它来制作女性色情作品。”自深度造假作品诞生以来，她一直在追踪这些作品。
网络游戏社区对女性来说是一个出了名的艰难之地——2014年的“玩家门”骚扰运动就是一个最突出的例子。
但是，对使用未经双方同意的色情图片的担忧并不仅限于这个群体，而且随着人工智能技术的飞速发展和制作深度伪造视频的便捷性不断提高，这种担忧可能会变得更加普遍。
加州大学伯克利分校教授、数字取证专家汉尼·法里德在接受CNN采访时表示:“我很困惑，人们在互联网上彼此之间的恶劣程度，我认为不会在面对面时发生。”
“我认为我们必须开始尝试理解，为什么这种技术，这种媒介，允许并带出人性中最坏的东西?如果我们要让这些技术像它们看起来的那样根植于我们的生活中，我认为我们将不得不开始思考如何使用这些类型的设备成为更好的人。”
这是一个更大的系统性问题的一部分。
“这都是强奸文化，”科尔说，“我不知道实际的解决方案是什么，除了解决不尊重和不同意这个根本问题，以及违反女性意愿的问题。”
立法者一直在努力打击非自愿图像的创作，无论这些图像是否是人工智能生成的。在加利福尼亚州，已经出台法律，试图打击深度造假被用于竞选活动和非自愿色情作品的可能性。
但也有人持怀疑态度。法里德说:“我们甚至还没有解决10年、20年前技术领域的问题。”他指出，人工智能的发展“比最初的技术革命快得多。”
“快速行动，打破陈规，”这是Facebook创始人马克·扎克伯格在公司成立之初的座右铭。随着他的竞选纲领的力量——甚至是危险——逐渐成为焦点，他后来将口号改为:“以稳定的基础设施快速行动。”
无论是故意的疏忽还是无知，硅谷都没有准备好应对在其平台上滋生的仇恨和虚假信息的冲击。它用来团结人民的工具也被武器化来分裂人民。
虽然有很多关于“人工智能道德”的讨论，因为谷歌和微软看起来正在进行人工智能军备竞赛，但有人担心事情可能发展得太快了。
“那些开发这些技术的人——学者们，谷歌和Facebook研究实验室的人——你必须开始问自己，‘你们为什么要开发这种技术?’”法里德建议道。
“如果弊大于利，你是否应该用你的技术对互联网进行地毯式轰炸，放任自流后坐下来说，‘好吧，让我们看看接下来会发生什么?’”
（来源：CNN；翻译：晴晴子）
与会者希望应对南苏丹和整个非洲的挑战
本周，来自15个非洲国家的近400名女性领导人在南苏丹的朱巴齐聚一堂，举办有史以来第一届女性变革型领导力国际会议。在联合国的支持下，这次会议的重点是应对影响南苏丹和整个非洲妇女和女童的挑战。与会者讨论了政治参与和领导、气候变化、受教育机会以及参与经济的障碍等问题。联合国副秘书长阿米娜·穆罕默德 (Amina Mohammed) 表示：我们需要发起变革型领导力运动，南苏丹是一个很好的起点。她强调政府中女性人数持续增长的必要性。“我们需要女性参与寻找适合所有人的解决方案。我们可以一起将雄心壮志变为行动。”
CDC 报告发现青春期女孩和 LGBTQ+ 青少年正处于危机之中
美国疾病控制与预防中心 (CDC) 的报告发现美国年轻人的心理健康挑战惊人地增加。到2021年，近五分之三的少女经历了持续的悲伤或绝望，在过去十年中增加了60%，几乎是十几岁男孩的两倍。该报告还发现，超过四分之一的女孩表示认真考虑过自杀，十分之一的女孩表示自杀未遂。大约五分之一的女孩报告说在2021年遭受了性暴力，十分之一的女孩报告说被迫发生性行为。LGBTQ+青少年也极度痛苦：近四分之三的 LGBTQ+ 青少年在2021 年经历了持续的悲伤或绝望，近一半考虑自杀，近四分之一企图自杀。“年轻人告诉我们他们正处于危机之中，” 疾病预防控制中心青少年和学校健康项目负责人凯瑟琳·埃瑟尔（Kathleen Ethier ）博士表示，接受采访的医生将这一令人不安的增长归因于疫情大流行的影响和智能手机的兴起。
妇女在突尼斯失去政治权力
突尼斯议会选举结果显示该国妇女正在失去政治权力。根据初步结果，新立法机构中只有 16% 是女性，低于 2014 年和 2018 年的 26% 和 31%。人权组织预测这种下降与突尼斯总统凯斯·赛义德去年秋天引入的选举法有关。新规定对候选人提出了很高的要求——许多人说这会使女性竞选活动更具挑战性——并取消了 2014 年实施的性别配额。”将于3月加入新议会的25名女性之一，阿瓦特夫·切尼提（Awatef Cheniti）说道，“我不敢相信我真的做到了。”
（来源：COUNCIL on FOREIGN RELATIONS；翻译：桃桃）
联合国教科文组织周四宣布，将1月24日国际教育日献给该国的妇女和女童。“世界上任何国家都不应该阻止妇女和女童接受教育。教育是一项必须得到尊重的普遍人权，”总干事奥黛丽·阿祖莱说。“国际社会有责任确保毫不拖延地恢复阿富汗女孩和妇女的权利。针对女性的战争必须停止，”她补充道。
上个月，阿富汗塔利班当局禁止年轻女性进入大学。此前，在1990年末至2001年统治的原教旨主义团体于 2021 年8月重新掌权并席卷首都喀布尔后仅几个月就发布了一项禁止女孩上中学的指令。因此，阿富汗是世界上唯一一个妇女和女童无法接受教育的国家。联合国教科文组织表示：“该国面临迷失一代的风险，因为受过教育的女性对其发展至关重要。如果不允许一半的人口接受教育和参与公共生活， 阿富汗——或任何其他国家——就无法进步。”
根据联合国教科文组织的数据，从 2001 年到 2018 年，阿富汗各级教育的入学人数增加了10倍，从大约 100 万增加到 1000万。小学女生人数从几乎为零增加到250万。到 2021年8月，她们占小学生的十分之四。女性在高等教育中的人数也增加了近 20倍：从 2001年的5,000名学生增加到20年后的100,000多人。
今天，80%的阿富汗学龄女童和妇女，即250万人失学。12月宣布的暂停女性大学教育的命令影响了超过100,000 名在公立和私立机构就读的学生。
联合国教科文组织呼吁阿富汗所有女童和年轻女性立即获得受教育机会并重返校园。“每个人都有受教育的权利。但在阿富汗，女孩和妇女被剥夺了这项基本权利，” 在过去的二十年里，教科文组织支持阿富汗的教育系统，包括开展一项扫盲计划，该计划惠及超过600,000名年轻人和成年人，其中 60%是女性。
（来源：联合国新闻；翻译：桃桃）
一项新的研究显示，遭受家庭虐待的女性尝试结束自己生命的可能性是同龄人的三倍。那些在一段亲密关系中经历过性虐待的女性的自杀风险更高，并且可能性是其他人的七倍。妇女权利活动家表示，调查结果“令人震惊”，应该促使医护人员、就业中心工作人员和其他接触弱势妇女的人定期询问她们的人身安全。
伴侣虐待的受害者自残的可能性也是其他人的三倍多，产生自杀念头的风险是其他人的两倍多。研究结果来自伦敦大学城市学院的健康专家莎莉·麦克马纳斯 (Sally McManus) 的分析，她为慈善机构议程联盟 (Agenda Alliance)进行了英国成人心理健康调查。
这是英国的第一项学术研究，发现世界卫生组织所称的“亲密伴侣暴力”(IPV) 与女性自杀念头之间存在非常密切的联系——要么有自杀念头，要么试图结束自己的生命。据估计，超过四分之一 (27%) 的女性在其一生中遭受过 “亲密伴侣暴力”。根据麦克马纳斯的结论，机构议程联盟的一份简报报道：“虽然这份简报没有在亲密伴侣暴力和自杀之间建立因果关系，但它表明经历亲密伴侣暴力可以作为自杀的前兆。
“令人担忧的是，一些死于自杀的人可能是家庭暴力的‘隐藏受害者’，并且也不为人所知。”
麦克马纳斯分析了 2000 年、2007 年和 2014 年发布的成人精神病发病率调查的三个最新版本，该调查向 7,000 名 16 岁及以上的人详细询问了他们的心理健康状况。她调查了去年经历过身体、性、情感或经济方面的亲密伴侣暴力以及自残、有自杀念头或试图结束生命的女性人数。机构议程联盟的副首席执行官杰斯·索斯盖特 (Jess Southgate) 表示：“主要调查结果令人震惊和震惊。令人遗憾的是，家庭暴力与女性自杀情绪之间的明显联系以前并未被视为公共卫生危机。
“我们的分析是开创性的。独特的数据集显示，在英国遭受家庭虐待的女性比没有遭受虐待的女性更有可能自杀未遂。关系中的性暴力受害者面临的风险最大。”她补充说：“自杀者中有四分之三是男性，这一事实导致人们忽视了家庭暴力与自杀之间的联系，并说：“自杀预防也关注男性的心理健康。然而，女性的痛苦和苦恼被忽视，这给我们带来了所有的危险。这是一场公共卫生危机。我们的研究结果显示了虐待对某人心理健康的长期影响。在最坏的情况下，它可能是致命的。” 麦克马纳斯（McManus）发现，生活贫困的妇女、失业的妇女、因疾病或残疾而无法工作的妇女以及负债累累的妇女更有可能遭受亲密伴侣暴力。她表示，“当一名女性因自杀困扰时，她很可能是家庭暴力的受害者”。
（来源：卫报；翻译：桃桃）
根据悉尼大学和澳大利亚国立大学的一份新报告，年轻的澳大利亚女性仍在为同工同酬、尊重和机会而奋斗。
自 2017 年第一次调查以来，为澳大利亚妇女工作未来项目收集的二手数据集几乎没有进展。工作生活性别平等研究计划的主任雷·库珀（Rae Cooper）教授表示，研究结果令人沮丧，因为女性仍在努力争取与男性同事相同的机会。“女性告诉我们，她们厌倦了被迫低声下气并放弃机会。立法很重要，但这目前的法律还远远不够——我们需要考虑社会中贬低和歧视女性的偏见和文化。优秀的雇主会关注这一点以吸引有才华的女性在他们的组织中工作。”
这份题为“疫情后期未来工作中的性别动态”的报告利用了悉尼大学和澳大利亚国立大学收集的数据，这是澳大利亚研究委员会资助的一项更大规模研究中的一部分。该调查以澳大利亚 40 岁及以下的 1,000 名女性和 1,000 名男性的回答为特色，揭示了他们对工作期望的共同点和差异。71% 的男性认为，男性和女性在目前的工作中受到平等对待和倾听，而女性的这一比例为 61%。70% 的男性认为男性和女性有相同的晋升机会的，而女性的这一比例为 62%。调查显示，澳大利亚 40 岁以下的男性和女性对工作的渴望相似，但女性报告说，她们想要的和目前拥有的之间存在更大的差距。
工作生活性别平等研究计划的副主任、伊丽莎白希尔副教授说，缺乏尊重将会阻碍女性参与工作。“女性比男性更愿意在工作中获得尊重——这是她们的第一愿望。紧随其后的是对稳定就业、灵活工作的选择以及体面薪酬的渴望，”希尔副教授说。“在考虑组建家庭和决定要几个孩子时，她们也会更多地考虑生活成本。”女性比男性更有可能在计划生育时考虑获得抚养儿童的问题和费用，这反映了对无偿照料工作的性别期望。”
调查还发现，77% 的 40 岁以下澳大利亚人希望每周在家工作一到五天，但目前只有 38% 的女性和 44% 的男性能够找到这样的工作。澳大利亚国立大学的阿里阿德涅·弗罗门（Ariadne Vromen）教授表示“这种偏好可能会在紧张的劳动力市场中产生巨大影响。”
（来源：悉尼大学；翻译：桃桃）
澳大利亚新任命的性别平等大使斯蒂芬妮·科普斯·坎贝尔(Stephanie Copus-Campbell)在社交媒体上发布了一段视频后，在网上受到了攻击。
在视频中，科普斯-坎贝尔介绍自己是澳大利亚新任性别平等大使，并表示她很荣幸能担任这一职务。
科普斯-坎贝尔于视频中说："我非常荣幸地担任这一角色，作为澳大利亚对性别平等和妇女、女孩以及不同性别认同者的人权承诺的主要国际倡导者。促进性别平等是正确的事情，也是明智的事情。它对澳大利亚的外交、经济发展和区域安全以及我们的国际参与至关重要。我很荣幸能成为澳大利亚新的性别平等大使。”
在推特上视频下方的评论中，人们对科普斯-坎贝尔的外表、面部表情和说话方式进行了评论，同时也质疑她对不同性别人士的包容。
新南威尔士州自由党副主席Teena McQueen将这段视频描述为 "可怕"，并说她想给Copus-Campbell上 "如何眨眼 "的课。麦奎恩还质疑澳大利亚是否需要一个性别平等大使。
特朗普也在推特上发布了该视频，并写道，"在她说一个字之前，眼睛就已经泄露了。"
这段视频被观看了400多万次，收到了许多与她的外表有关的非议。
科普斯-坎贝尔于去年年底被任命为大使，负责深化澳大利亚在性别平等问题上的国际参与。在此之前，她在整个太平洋地区的国际关系和发展方面有着杰出的职业生涯。
科普斯-坎贝尔仅简单地发布一段视频，向澳大利亚公众介绍自己，就因外貌举止而受到攻击，这提醒我们在性别平等方面还有多远的路要走。
(来源：women's agenda 翻译：SAN)
